理念“铭刻记忆,联通未来”

The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu在原清水小学校舍的基础上重建而成,该校始建于1869年并于1933年搬迁至此重新建设。建筑的分布灵活运用了斜坡的特点,外观与内饰的设计实现了东西洋元素的完美融合,我们在继承上述特色鲜明的外观设计的同时,新加入满足现代要求的舒适度元素,将其改造成一座酒店,让校舍旧址焕然新生。

原清水小学的怀旧记忆

清水小学的前身是始建于1869年的下京第27番组小学。“番组小学”是指作为校舍以及地区自治基地和传统社区的核心设施发挥职能的小学。
1933年,清水小学迁至现址并重新进行了建设。在当时,一座座现代化风格的小学陆续竣工,弃用传统的日式木造校舍,改用钢筋混凝土结构校舍,具有划时代意义。

在这股时代风潮中,清水小学因其建筑独具选址、外观装饰、内饰设计方面的特色而成为广获好评的学校之一。

地标性建筑

酒店坐落于绿意盎然的清水地区,建于借景背侧东山的山坡斜坡之上,酒店建筑已成为当地的象征性景观。三栋建筑的楼层错落有致,形成U字布局,通过中央的大型楼梯彼此相连,东楼的阁楼屋顶铺有西班牙筒瓦,彰显现代活力,建筑巧妙地运用了斜坡的特点,给人留以深刻印象。在多见低层建筑的东山地区,酒店建筑已成为标志性的存在。

沿用建筑最初设计的外观

酒店前台所在的南楼的外墙采用了人造石的水洗石饰面和贴砖工艺,同时采用了顶部拱形带形窗、铺有西班牙筒瓦的屋顶女儿墙以及承重的木桁架等,保留并运用了建筑最初的西式设计风格。

建筑外观具有鲜明的景观特色,同时又不着痕迹地融入整座东山,为在附近一带形成良好景观同样发挥了重要作用。

・暖调外观
南楼的土黄色外墙采用了人造石的水洗石饰面和贴砖工艺。
・石线镶边的拱形窗
顶部拱形带形窗的采用是南楼外观的一大特点。这类拱形外观设计在昭和初期的小学建筑中十分常见,全国均有分布,不仅限于京都。
・铺有西班牙筒瓦的屋顶
校舍屋顶的挡步板部位(女儿墙)铺有西班牙筒瓦,给人以强烈的西式设计印象。
・木制装饰
设有木桁架为西班牙筒瓦屋顶承重。此外,东楼顶部外墙的开口四周嵌有木板,呈格子花纹,这些深褐色的木制装饰为外观赋予了强烈的特色。

内部装饰留有小学时代的怀旧记忆

酒店内部的各个空间在设计阶段保留并继承了小学时代的教室、会议室、礼仪教室、兼做体育馆的讲堂等各个教室的特点。尤其在楼梯和走廊等公用空间多采用铺梁、铺板等怀旧装饰,可唤起为当地学子和地区做贡献的一段段回忆。

改造前的原清水小学

在酒店邂逅艺术作品

在客房、入口、早餐餐厅、花园、SPA等酒店内各处均展示有艺术作品。这些艺术作品多出自与京都有过旧缘的作家之手,或令人唤起儿时回忆,引发怀恋之情。您可在入住期间与多彩的艺术品来一场美妙的邂逅。

尽享得天独厚的景观资源

本酒店坐落于盎然绿意之中,盘踞于清水高台之上,抬眼可望东山郁郁葱葱的群山,低头京都市城区景色则尽收眼底,地理位置优势十分傲人。从屋顶酒吧、宾客休息室可近观法观寺寺内高耸的五重塔——“八坂塔”,从客房、露台和花园等处亦可尽享得天独厚的景观资源。酒店院内还可看到每年8月16日举办的京都传统活动“五山送火”。
※看不到东山如意岳的“大文字”。

在为“The hotel Seiryu Kyoto kiyomizu(日文名称:ザ・ホテル青龍 京都清水)”命名时,我们将拥有悠久历史、全球屈指可数的景点——“京都清水”与当地人民自古信奉的东山守护神“青龙”这两大元素相结合,灵活运用地区的这类特点与拥有历史价值的小学校舍的特点,向世界宣传这处绝无仅有的酒店。

开发相关人员

企划开发、综合监理
NTT都市开发株式会社
基础设计
株式会社东急设计咨询
最终设计与施工
株式会社大林组
设计监理
株式会社乃村工艺社 A.N.D.
创意总监 小坂龙
内饰设计
株式会社乃村工艺社 A.N.D.
外饰设计
有限会社FHAMS
户外空间设计
株式会社阿波三松园
照明设计
ICE都市环境照明研究所
艺术品咨询
昂 KYOTO
平面设计
GRAPH株式会社
均匀设计
株式会社Oens